Archiefforum.be
* Startpagina forum Help Zoek Inloggen Registreren
Projecten
Welkom, Gast. Alsjeblieft inloggen of registreren.
31 Juli 2010, 14:11

Login met gebruikersnaam, wachtwoord en sessielengte
geregistreerde leden
Totaal aantal leden: 415
Laatste: Jan Stuyck
Statistieken
Totaal aantal berichten: 5005
Totaal aantal topics: 629
Vandaag Online: 9
Ooit Online: 55
( 10 Mei 2008, 06:35)
Gebruikers Online
Gebruikers: 0
Gasten: 7
Totaal: 7
+  Archiefforum.be
|-+  .::Helpdesk / Zelfhulpgroep "De Anonieme Archivaris"::.
| |-+  Ordenen & beschrijven
| | |-+  kredietnota of creditnota
0 geregistreerde leden en 1 gast bekijken dit topic. « vorige volgende »
Pagina's: [1] Omlaag Print
Auteur Topic: kredietnota of creditnota  (gelezen 3989 keer)
hannesvh
****
Geslacht: Man
Berichten: 139


« Gepost op: 16 Maart 2007, 11:48 »

Beste dames en heren,

Even een simpele vraag, met verstrekkende gevolgen omwille van de digitale zoekmogelijkheden in een inventaris: gebruiken jullie de term creditnota(boek) of kredietnota(boek) bij het beschrijven van financiële stukken?
Gelogd

Hannes Vanhauwaert
Stads- en OCMW-archivaris Tielt
Tom C
Beheerder
*****
Geslacht: Man
Berichten: 698


De knuppel in het archiefhok


WWW
« Antwoord #1 Gepost op: 16 Maart 2007, 12:18 »

Ik zou "creditnota" hanteren, want ten eerste komt kredietnota niet voor in de driedelige Van Dale (creditnota wel natuurlijk) en ten tweede is de tegenhanger van debet niet krediet, maar wel credit.
Gelogd

Tom Cobbaert
Archivaris ADVN.be
Beheerder Archiefforum.be & Archiefwiki.org
Groenstraat 314 - 9041 Oostakker (BE)
*Alle stellingnames en uitspraken zijn ten persoonlijke  
titel en generlei te verbinden aan de werkgever*
Pagina's: [1] Omhoog Print 
« vorige volgende »
Ga naar:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC
Mercury / TinyPortal v0.9.8 © Bloc
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!