Log in of registreer jezelf.
Login met gebruikersnaam, wachtwoord en sessielengte

Archiefforum.be

07 februari 2012, 17:04
Info: Archiefforum.be is een online community voor en door studenten en alumni van de opleiding archivistiek, jonge en dynamische archivarissen tout court. Voor actueel sectornieuws en extra vacatures kan je terecht bij VVBAD en FARO.
Pagina's: [1]   Omlaag

Auteur Topic: kredietnota of creditnota  (gelezen 5670 keer)

hannesvh
hannesvh wrote kredietnota of creditnota Gepost op 16 maart 2007, 11:48
Beste dames en heren,

Even een simpele vraag, met verstrekkende gevolgen omwille van de digitale zoekmogelijkheden in een inventaris: gebruiken jullie de term creditnota(boek) of kredietnota(boek) bij het beschrijven van financiële stukken?

Hannes Vanhauwaert
Stads- en OCMW-archivaris Tielt
TomC
TomC wrote Re: kredietnota of creditnota Gepost op 16 maart 2007, 12:18
Ik zou "creditnota" hanteren, want ten eerste komt kredietnota niet voor in de driedelige Van Dale (creditnota wel natuurlijk) en ten tweede is de tegenhanger van debet niet krediet, maar wel credit.

Tom Cobbaert
archief & it
ADVN - NISE
www.tomcobbaert.eu
<Alle stellingnames en uitspraken zijn ten persoonlijke titel en generlei te verbinden aan de werkgever>
Pagina's: [1]   Omhoog